제1부
제2부

작품 해설 _영문학 3대 비극, 캐서린과 히스클리프의 격정적 사랑
작가 연보

저자 : 에밀리 브론테(Emily Bronte)
1818년 영국 요크셔에서 성공회 사제인 패트릭 브론테 신부(Rev.Patrick Bronte)와 마리아 브랜웰(Maria Branwell) 사이에서 태어났으며, 필명은 엘리스 벨(Ellis Bell)이었다. 친한 친구 없이 신비주의에 푹 빠져 야외에서 고독을 즐겼다.
1845년, 언니 샬럿은 에밀리가 그동안 써 온 시를 보고 그녀에게 책을 출간하자고 설득했고 그 후 세 자매는 필명으로 작품을 출간했다. 샬럿의 《제인 에어》가 폭발적인 인기를 얻었는데, 에밀리의 《폭풍의 언덕》은 출간 당시 이야기의 음산한 분위기와 등장인물들의 야만성, 사랑에 대한 집착 때문에 반도덕적이라는 비난을 받았다. 하지만 20세기 들어서 서머싯 몸 등에 의해 재평가를 받았고 많은 독자들에게 여전히 사랑받고 있다. 유일한 소설 《폭풍의 언덕》 외에 200여 편의 시를 남기고 1848년, 에밀리 브론테는 30세의 나이에 결핵으로 생을 마쳤다.

역자 : 김명신
이화여자대학교 영어교육학과를 졸업하고 중·고등학교 영어교사로 재직했으며 현재 전문번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 《한편이라고 말해》 《탐정 레이디 조지아나》 《미스터 핍》 《더버빌 가의 테스》 《야만적 불평등》 등이 있다.

줄거리

황량한 산지에 자리 잡은 외딴 저택 언쇼가의 폭풍의 언덕이 있다. 주인 언쇼는 아들 힌들리와 딸 캐서린과 살고 있다. 언쇼는 어느 날 꾀죄죄한 집시 아이를 데리고 온다. 히스클리프라는 이름을 얻은 그 아이는 언쇼 씨에 의해 입양되어 언쇼의 가족들과 살게 된다. 세월이 흘러 언쇼가 죽자 히스클리프는 언쇼의 아들인 힌들리에게 심한 학대를 받는다. 언쇼의 딸이자 힌들리의 동생인 캐서린마저 지주인 린튼의 아들 에드거와 결혼하게 될 것을 알게 된 히스클리프는 집을 나간다. 히스클리프는 그들에게 복수하기 위해 3년 후 폭풍의 언덕으로 돌아온다. 히스클리프는 힌들리를 도박으로 유인하여 그의 모든 재산을 빼앗기 시작한다. 복수의 그림자는 린턴가에도 어둠을 드리웠다. 에드거의 여동생 이자벨라를 유혹한 히스클리프는 그녀와 함께 도망친다. 그러나 히스클리프에게 이자벨라는 복수를 위한 수단에 지나지 않았고 그의 학대에 못 이겨 도망친 이자벨라는 린턴이라는 허약한 아들을 낳고 세상을 떠난다. 한편 캐서린 또한 히스클리프와 에드거 사이에서 고통스러워하다가 자신과 같은 이름의 딸을 낳고 죽는다. 에드거까지 생을 마감하자 히스클리프는 자신의 아들 린턴을 캐시와 강제로 결혼시켜 그의 모든 재산을 손에 넣게 되는데…….