옮긴이 서문

제I부 에피쿠로스의 편지와 단편

제1장 에피쿠로스(기원전 341~270)의 생애
제2장 자연의 길잡이_ 헤로도토스에게 보내는 편지
제3장 천체의 길잡이_ 퓌토클레스에게 보내는 편지
제4장 행복의 길잡이_ 메노케이오스에게 보내는 편지
제5장 주요 학설
제6장 바티칸 격언
제7장 단편들

제II부 에피쿠로스의 사상에 대한 후대의 설명과 평가

제8장 에피쿠로스와 에피쿠로스학파
A. 에피쿠로스
B. 에피쿠로스학파의 제자들
C. 로마 시대의 에피쿠로스학파

제9장 에피쿠로스 철학의 성격과 구분: 진리의 ‘시험-학’
A. 에피쿠로스 철학의 특징
B. 규준학, 또는 진리의 시험학

제10장 에피쿠로스의 자연관
A. 자연에 대한 일반적 견해
B. 세계
C. 인류

제11장 에피쿠로스의 종교관
A. 신들과 대중적 신앙에 대한 비판
B. 에피쿠로스의 신들

제12장 에피쿠로스주의의 윤리학(1): 일반적인 견해
A. 쾌락
B. 지적 행복
C. 현자

제13장 에피쿠로스주의의 윤리학(2): 특별한 견해
A. 개인
B. 시민사회와 가정생활
C. 우정

제14장 에피쿠로스의 철학 체계
A. 에피쿠로스 학설의 내적 연관성
B. 에피쿠로스학파의 역사적 위치

제15장 인간의 구원
제16장 에피쿠로스와 그의 비판자들

옮긴이 후기

에피쿠로스와 에피쿠로스학파 연보
참고자료
찾아보기

저자 : 에피쿠로스 (Epicurus, 기원전 341~270)
고대 그리스의 철학자이자 에피쿠로스학파의 창시자로서, 정신적 쾌락을 중시했던 쾌락주의자였다. 그는 기계론적이고 결정론적인 데모크리토스의 견해를 반대하고 인간의 자유의지를 인정했다. 서기 4세기경 학파의 명맥은 단절되었지만, 그가 강조했던 정신적 쾌락의 추구는 밀(1806~1873)의 공리주의 이론에서 부활했다.

저자 : 디오게네스 라에르티오스 (Diogenes Laertius, 기원후 3세기)
로마 시대의 고대 그리스 전기 작가였다. 그가 남긴 《유명한 철학자들의 생애와 견해》는 고대철학자의 삶과 사상은 물론이고, 그들의 일화, 유언, 저술 등에 대한 다양한 정보를 기록해 놓은 중요한 역사적/철학적 자료이다. 특히, 이 책의 마지막 10권은 에피쿠로스의 생애와 편지글을 담고 있다.

저자 : 첼러 (Eduard Gottlob Zeller, 1814~1908)
독일 철학자로서, 튀빙겐대학교에서 플라톤의 《법률》에 관한 논문으로 박사 학위를 받았다. 그의 대표 저서 《Philosophie der Griechen》(1844~1952)은 1902년까지 계속 수정되고, 여러 판본의 영어 번역으로 출간되었다. 그는 특히 고대 그리스철학 분야의 탁월한 저술들을 남겼다.

저자 : 테일러 (Alfred Edward Taylor, 1869~1945)
영국 철학자로서, 옥스퍼드대학교에서 공부했다. 당대 영국의 가장 위대한 플라톤주의자 가운데 한 사람으로 알려져 있다. 그는《Elements of Metaphysics》, 《Plato: The Man and His Work》를 비롯하여, 고대 그리스철학, 형이상학, 윤리학, 종교철학 등 다양한 철학 분야의 중요한 저술들을 남겼다.

역자 : 유원기
충청남도 천안에서 출생했다. 서강대학교(BA) 졸업 후, 영국의 글래스고대학교(MPhil)와 브리스톨대학교(PhD)에서 서양고대철학을, 성균관대학교(PhD)에서 한국철학을 연구했다. 아리스토텔레스와 퇴계/율곡의 성리학에 관한 여러 권의 저서를 집필했고, 《스토아 철학자의 편지》를 비롯하여 다수의 번역서와 학술논문을 출간했다. 현재 계명대학교 철학과 교수이다.

고대 그리스 철학자의 글에서
지금을 사는 우리가 깨닫는 것들

《에피쿠로스의 쾌락과 행복》은 고대 그리스 철학자 에피쿠로스(기원전 341~270)의 저술과 후대 학자들의 해설을 함께 수록하였다. 그런 만큼 이 책은 에피쿠로스 철학에 대한 오랜 오해를 바로잡고 나아가 지금을 사는 우리가 지녀야 할 삶의 방향성을 분명히 제시해 주고 있다.
오늘날 에피쿠로스는 흔히 ‘쾌락주의자’로 알려져 있다. 그러나 에피쿠로스가 말한 쾌락은 감각적 향락이나 사치가 아니라 육체적 고통의 부재(아포니아)와 마음의 평정(아타락시아)을 의미한다. 그는 욕망을 끝없이 충족시키는 삶이 아니라, 불필요한 욕망을 줄이고 정신적 안정을 얻는 삶을 인간 행복의 핵심으로 보았다.
에피쿠로스가 활동한 헬레니즘 시대는 거대한 제국의 등장으로 개인들이 공동체적 안정감과 삶의 확신을 잃어버린 시기였다. 이러한 시대적 불안 속에서 에피쿠로스 철학은 인간이 어떻게 두려움과 고통에서 벗어나 행복에 이를 수 있는지를 제시하는 실천적 철학으로 발전하였다. 그는 특히 죽음에 대한 공포와 신들에 대한 두려움을 인간을 괴롭히는 가장 큰 원인으로 보았으며, 이성적 사고를 통해 그러한 불안을 극복해야 한다고 주장했다.
이를 위해서는 무엇보다 인간 욕망에 대한 이해가 필요하다고 강조한다. 명예욕이나 사치와 향락 같은 헛된 욕망을 없애고 ‘꼭 필요한 최소한의 욕망’만을 충족시키며 살아갈 때 비로소 육체적 고통과 정신적 혼란이 없는 진정한 행복(쾌락)에 이를 수 있다는 것이다.

행복은 소박하고 단순한 삶의
태도와 신념으로 마침내 완성된다

《에피쿠로스의 쾌락과 행복》은 고대 철학자 에피쿠로스의 사상을 소개해는 1부와 에피쿠로스 철학에 대한 후대 연구자들의 해석을 담아낸 2부로 구성되어 있다. 자연에 대한 이해, 우주의 구조, 인간의 행복, 욕망과 쾌락, 우정과 공동체에 관한 에피쿠로스 철학의 핵심을 담고 있는 제1부에서는 ‘쾌락’에 대한 오해를 바로잡고 인간다운 삶의 조건을 탐구한다. 제2부는 후대 학자들의 해설을 통해 에피쿠로스 철학의 의미와 역사적 영향을 분석한다. 에피쿠로스 철학 체계 전반을 설명하고 스토아주의를 비롯한 다른 철학들과의 관계도 조명한다. 이를 통해 에피쿠로스가 단순한 쾌락주의자가 아니라 인간의 불안과 공포를 치유하려 했던 철학자인지를 증명해 내고 있다.
이 책은 에피쿠로스를 단순한 쾌락주의자가 아니라 절제와 검소함을 강조한 철학자로 재해석한다. 그는 평범한 빵과 물만으로도 만족할 수 있는 삶을 이상으로 보았으며, 적은 것으로 만족하는 능력이야말로 진정한 자유와 행복의 조건이라고 생각했다. 또한 친구들과의 우정, 사유의 즐거움, 현재의 삶에 집중하는 태도를 인간 행복의 중요한 요소로 제시했다.
결국 《에피쿠로스의 쾌락과 행복》은 소비와 경쟁, 불안과 스트레스가 만연한 현대 사회에서 ‘행복이란 무엇인가’라는 근원적인 질문에 다시 답하도록 이끌고 있다. 고대 그리스 철학자의 목소리를 통해 독자들은 욕망을 줄이고 삶의 본질에 집중하는 법, 그리고 평온하고 자유로운 삶의 가능성을 발견하게 될 것이다.